{"id":277,"date":"2012-01-31T20:23:01","date_gmt":"2012-01-31T18:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sandbox.fotografica.pro\/index.php\/2012\/01\/31\/tar-fvg-sent-182012-appalti-e-contratti-procedure-di-aggiudicazione-al-prezzo-piu-basso-93215196\/"},"modified":"2022-07-18T23:50:28","modified_gmt":"2022-07-18T21:50:28","slug":"tar-fvg-sent-182012-appalti-e-contratti-procedure-di-aggiudicazione-al-prezzo-piu-basso-93215196","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/2012\/01\/31\/tar-fvg-sent-182012-appalti-e-contratti-procedure-di-aggiudicazione-al-prezzo-piu-basso-93215196\/","title":{"rendered":"TAR FVG sent. 18\/2012 \u2013 Appalti e Contratti \u2013 procedure di aggiudicazione al prezzo pi\u00f9 basso \u2013 esclusione automatica dell\u2019offerta anormalmente bassa \u2013 costo del lavoro &#8211; discostamento dai parametri ministeriali \u2013 derogabilit\u00e0"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><span style=\"line-height: 115%;\">In materia di appalti, in relazione alla procedura di aggiudicazione al prezzo pi\u00f9 basso, l&rsquo;indicazione nell&rsquo;offerta del costo del lavoro anormalmente basso non comporta l&rsquo;automatica esclusione dalla gara della societ\u00e0 partecipante, costituendo tale indicazione un&rsquo;anomalia che deve essere esaminata attraverso il sub-procedimento di verifica della congruit\u00e0 dell&rsquo;offerta.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><span style=\"line-height: 115%;\">I trattamenti salariali indicati nell&rsquo;offerta che si discostano dai parametri individuati dalle tabelle ministeriali o dai contratti collettivi di categoria non determinano l&rsquo;esclusione automatica dalla gara della societ\u00e0, avendo tali importi valore indicativo e non precettivo o inderogabile. <\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><span style=\"line-height: 115%;\">Anche quando la <i>lex specialis<\/i> di gara non ammette giustificazioni circa il discostamento del prezzo della manodopera dai trattamenti salariali minimi stabiliti dalla legge o dai contratti collettivi di categoria, \u00e8 sempre riconosciuta la facolt\u00e0 alle societ\u00e0 partecipanti alla gara pubblica di giustificare la riduzione dei costi del personale, non potendo la commissione aggiudicatrice escludere a priori le offerte anormalmente pi\u00f9 basse rispetto agli indici ministeriali.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><span style=\"line-height: 115%;\">L&rsquo;offerta anomala deve essere esclusa, previa verifica, quando il costo orario medio del lavoro risulti anormalmente pi\u00f9 basso<\/span> <span style=\"line-height: 115%;\">non solo rispetto al costo indicato nelle tabelle ministeriali ma sulla base delle giustificazioni addotte dalla societ\u00e0 partecipante alla gara.<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<div align=\"right\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>N. 00018\/2012 REG.PROV.COLL.<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"right\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>N. 00462\/2011 REG.RIC.<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><b><span style=\"letter-spacing: 7.5pt; color: black;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-276\" width=\"76\" height=\"87\" src=\"http:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/simbolo-repubblica-italiana1.jpg\" alt=\"\" \/><\/span><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><b><span style=\"letter-spacing: 7.5pt; color: black;\">REPUBBLICA ITALIANA<\/span><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><b><span style=\"color: black;\">IN NOME DEL POPOLO ITALIANO<\/span><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><b><span style=\"color: black;\">Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Friuli Venezia Giulia<\/span><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><b><span style=\"color: black;\">(Sezione Prima)<\/span><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"line-height: 26pt; text-indent: 1cm;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">ha pronunciato la presente<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><b><span style=\"color: black;\">SENTENZA<\/span><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">ex art. 60 cod. proc. amm.;<br \/>\nsul ricorso numero di registro generale 462 del 2011, integrato da motivi aggiunti, proposto da: <br \/>\nCadore Asfalti S.p.A., rappresentata e difesa dagli avv. Sebastiano Artale, Giuliano Neri, Orio De Marchi, con domicilio eletto presso il terzo, in Trieste, via Fabio Severo 20; <\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 26pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 26pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 26pt;\"><b><i>contro<\/i><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Anas S.p.A., rappresentata e difesa dall&#8217;Avvocatura Distrettuale dello Stato, domiciliata in Trieste, piazza Dalmazia 3, Trieste; <\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 26pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 26pt;\">&nbsp;<\/div>\n<p><\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 26pt;\"><b><i>nei confronti di<\/i><\/b><\/div>\n<p><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Impresa Tomat S.p.A., rappresentata e difesa dagli avv. Alfredo Biagini, Andrea Giuman, Augusto Cangiano, con domicilio eletto presso l&rsquo;ultimo, in Trieste, via Battisti 29; Impresa Tomat S.p.A. quale Capogruppo R.T.I. con Plona Costruzioni S.r.l., ut supra rappresentati e difesi;<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b><i>per l&#8217;annullamento<\/i><\/b><\/span><\/span><b><i><span style=\"font-size: 15pt;\"><br \/>\n<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">quanto al ricorso introduttivo:<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; del provvedimento, comunicato con nota prot. CTS-0009335-P dd. 5 settembre 2011, con cui l&#8217;ANAS ha aggiudicato in via definitiva all&#8217;A.T.I. fra l&#8217;Impresa Tomat S.p.A. e Plona Costruzioni S.r.l. l&#8217;appalto relativo alla S.S. 52 Bis &quot;Carnica&quot; &#8211; lavori di riqualificazione ed adeguamento funzionale della ss 52 bis dal km 7+200 al km. 9+400 in Comune di Arta Terme;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; della richiamata nota di cui sopra;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; di tutti i verbali della Commissione di gara, ed in particolare di quelli relativi al sub-procedimento di valutazione dell&#8217;anomalia dell&#8217;offerta del R.T.I. Tomat in data 20 aprile, 3 maggio e 5 maggio 2011;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">nonch\u00e9 per la dichiarazione di inefficacia:<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; del contratto d&#8217;appalto che dovesse essere gi\u00e0 stipulato fra l&#8217;ANAS e il R.T.I. fra l&#8217;Impresa Tomat spa e Plona Costruzioni srl;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">e per la condanna dell&#8217;ANAS spa al risarcimento del danno mediante reintegrazione in forma specifica, ovvero, in subordine, per equivalente.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Quanto ai motivi aggiunti depositati in data 7.12.2011:<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; del Disciplinare di gara d&#8217;appalto relativa alla S.S. 52 bis Carnica, nella parte in cui contiene la disciplina, relativa al contenuto della Busta &quot;C-Giustificazioni&quot; da allegare all&#8217;offerta;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; del medesimo disciplinare di gara, nella parte in cui stabilisce che &quot;la Stazione appaltante, potr\u00e0 valutare la congruit\u00e0 di ogni altra offerta che, in base ad elementi specifici, appaia normalmente bassa, quani il numero delle offerte ammesse risulti inferiore a 5, ove dovesse essere interpretato nel senso di vietare alla Stazione appaltante di compiere la verifica di congruit\u00e0 delle offerte ammesse, nel caso esse fossero in numero uguale o superiore a 5;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; del verbale della prima seduta di gara, dd. 30 marzo 2011, nella parte in cui non \u00e8 stata calcolata la soglia di anomalia e considerata dunque anomala l&#8217;offerta del R.T.I. Tomat &#8211; Plona;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; del verbale di consegna dei lavori in via d&#8217;urgenza, in data 3 ottobre 2010;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; nonch\u00e8 per la dichiarazione di inefficacia del contratto di appalto che dovesse essere gi\u00e0 stipulato fra l&#8217;ANAS spa e il R.T.I. fra l&#8217;Impresa Tomat spa e Plona Costruzioni srl;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">-per la condanna dell&#8217;A.N.A.S. spa al risarcimento del danno mediante reintegrazione in forma specifica.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Quanto al ricorso incidentale proposto dall&rsquo;ATI controinteressata:<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&#8211; per l&rsquo;annullamento, ove di ragione, della prescrizione della <i>lex specialis <\/i>sulla pretesa inderogabilit\u00e0 dei minimi salariali previsti dalle Tabelle ministeriali.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Visti il ricorso, i motivi aggiunti e i relativi allegati;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Visti gli atti di costituzione in giudizio di Anas S.p.A. e di Impresa Tomat S.p.A. e di Impresa Tomat S.p.A. Capogruppo R.T.I. con Plona Costruzioni S.r.l.; ed il ricorso incidentale dalle stesse proposto;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Viste le memorie difensive;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Visti tutti gli atti della causa;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Relatore nella camera di consiglio del giorno 14 dicembre 2011 il dott. Rita De Piero e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Sentite le stesse parti ai sensi dell&#8217;art. 60 cod. proc. amm.;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">1. &#8211; La Societ\u00e0 ricorrente impugna il provvedimento del 5.9.11, con cui la Stazione Appaltante ANAS spa ha aggiudicato alla controinteressata Impresa Tomat spa l&rsquo;appalto per i lavori di riqualificazione ed adeguamento funzionale della SS 52 <i>bis<\/i> &ldquo;Carnica&rdquo; dal km 7+200 al km 9+400, in Comune di Arta Terme; chiedendo altres\u00ec la dichiarazione di inefficacia del contratto, ove stipulato, e la condanna al risarcimento del danno in forma specifica ovvero per equivalente..<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">1.1. &#8211; In fatto, espone di aver partecipato &#8211; in uno con altre 7 imprese &#8211; alla gara <i>de qua<\/i>, da aggiudicarsi al prezzo pi\u00f9 basso rispetto alla base d&rsquo;asta, la cui <i>lex specialis<\/i> &#8211; per quanto qui rileva &#8211; imponeva la presentazione (gi\u00e0 con l&rsquo;offerta) delle giustificazioni dei singoli prezzi indicati, da verificarsi in sede di valutazione delle offerte anormalmente basse, con la precisazione che &ldquo;non sono ammesse giustificazioni in relazione a trattamenti salariali minimi inderogabili stabiliti dalla legge o da fonti autorizzate dalla legge&rdquo;. Sul punto, il Disciplinare prescriveva che &ldquo;il costo della mano d&rsquo;opera deve essere determinato sulla base delle tabelle periodicamente predisposte dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, sulla base dei valori economici previsti dalla contrattazione collettiva, &hellip;, delle norme in materia previdenziale ed assistenziale dei diversi settori merceologici e delle diverse aree territoriali&rdquo;.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Ad avviso della ricorrente, l&rsquo;aggiudicataria avrebbe dovuto essere esclusa dalla gara, in quanto il sub-procedimento di verifica della congruit\u00e0 della sua offerta (attivato dopo l&rsquo;aggiudicazione provvisoria) aveva evidenziato la violazione, per quanto concerne il costo della manodopera, della <i>lex specialis<\/i>, essendo i valori esposti &#8211; relativi agli operai comuni, specializzati e qualificati &#8211; inferiori di circa il 19% rispetto ai minimi previsti dalle Tabelle ministeriali.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">L&rsquo;offerta doveva quindi essere ritenuta non congrua e conseguentemente esclusa. In alternativa, si doveva ricalcolare l&rsquo;offerta tenendo conto dei minimi tabellari previsti, il che avrebbe comportato per l&rsquo;aggiudicataria un ribasso effettivo del 25,1706% (in luogo di quello dichiarato del 29,1037), quindi superiore al ribasso offerto dalla ricorrente, pari al 28,8880%; alla quale, quindi, la gara doveva essere aggiudicata.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">2. &#8211; ANAS spa., costituita, puntualmente controdeduce nel merito del ricorso, concludendo per la sua reiezione.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">3. &#8211; E&rsquo; presente in giudizio anche la controinteressata Impresa Tomat, spa, che propone ricorso incidentale, lamentando che era la ricorrente a dover essere esclusa per non aver allegato alla propria domanda la Busta C (espressamente richiesta a pena di esclusione), contenente le giustificazioni preventive, a nulla rilevando che l&rsquo;art. 86, comma 5, del D.Lg. 163\/06 sia stato <i>medio tempore<\/i> abrogato ad opera della L.102\/09, posto che la prescrizione (sanzionata con l&rsquo;esclusione) era comunque contenuta nel Disciplinare, e non \u00e8 stata opposta.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Deduce, inoltre che, sempre per espressa previsione della <i>lex specialis<\/i>, neppure si sarebbe dovuta valutare la congruit\u00e0 dell&rsquo;offerta risultata vincitrice, posto che tale procedura era prevista solo &ldquo;quando il numero delle offerte ammesse risulti inferiore a 5&rdquo;, laddove, nella specie, ne erano state presentate otto.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Impugna infine &#8211; ove si dovessero ritenere inderogabili i minimi salariali previsti dalle Tabelle ministeriali &#8211; la prescrizione del Disciplinare sul punto, in quanto insanabilmente contrastante col altra prescrizione del Disciplinare stesso, che afferma essere inderogabili solo i minimi salariali previsti dalla legge o dal contratto collettivo.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">4. &#8211; Il ricorso incidentale della controinteressata ha provocato, a sua volta, la proposizione di motivi aggiunti da parte della ricorrente, per contrastare la clausola che imponeva &#8211; a pena di esclusione &#8211; di presentare le giustificazioni preventive al momento dell&rsquo;offerta, prescrizione superata dalla modifica dell&rsquo;art. 86 del D.g. 163\/06, di cui si \u00e8 gi\u00e0 detto.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">5. &#8211; Tutte le parti hanno dimesso memorie di precisazione, con cui ribadiscono le gi\u00e0 rassegnate conclusioni.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">6. &#8211; Il ricorso introduttivo non \u00e8 fondato.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Come si evince dalla lettura della <i>lex specialis<\/i> (che imponeva, a pena di esclusione, la presentazione delle giustificazioni di prezzo gi\u00e0 in sede di offerta), in relazione alle voci di prezzo per la manodopera, non sono &ldquo;ammesse giustificazioni in relazione a trattamenti salariali minimi inderogabili stabiliti dalla legge o da fonti autorizzate dalla legge&rdquo;, con tale seconda espressione intendendosi, di norma, i contratti collettivi di categoria.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Ne consegue che il semplice discostamento dalle Tabelle ministeriali non poteva condurre all&rsquo;esclusione dell&rsquo;offerta (si veda, ad esempio: TAR Sardegna n. 1439\/09, secondo cui &ldquo;le tabelle ministeriali non costituiscono parametri inderogabili ma si configurano solo come un modello paradigmatico: i dati risultanti da queste tabelle sono pertanto da leggere come indici del giudizio di adeguatezza del valore economico dell&#8217; appalto, &hellip;e devono essere valutati in senso solo indicativo: essi non sono, quindi, da interpretarsi come precettivi ed inderogabili&rdquo;; C.S. n. 2835\/08, e, da ultimo: TAR Lazio n. 2396\/11, ove si precisa che &ldquo;lo scostamento dagli importi relativi al costo del personale rilevati dai &hellip; decreti ministeriali, non determina di per s\u00e9 l&#8217;automatica esclusione dalla gara&rdquo;, in quanto &ldquo;i concorrenti devono avere la possibilit\u00e0 di dimostrare in concreto qualunque circostanza &#8211; di fatto e di diritto &#8211; che permetta la riduzione dei costi&rdquo;. Nello stesso senso: TAR Trentino &#8211; Alto Adige, Trento n. 153\/11).<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">La giurisprudenza amministrativa \u00e8 consolidata nel ritenere che &ldquo;il mancato rispetto dei minimi tabellari, o, in mancanza, dei valori indicati dalla contrattazione collettiva non determina l&rsquo;automatica esclusione dalla gara, ma costituisce un importante indice di anomalia dell&rsquo;offerta che dovr\u00e0 essere poi verificata attraverso un giudizio complessivo di rimunerativit\u00e0&rdquo;, consentendo all&rsquo;impresa di fornire le proprie giustificazioni in merito; sicch\u00e8 \u00e8 stata disattesa &ldquo;la pretesa di ritenere inammissibile a priori qualsiasi tipo di giustificazione relativa ai minimi tabellari del costo del lavoro&rdquo;, ritenendosi, invece, legittimo &ldquo;il comportamento tenuto dalla commissione di gara, che ha ammesso le giustificazioni relative al costo del personale presentate dall&rsquo;aggiudicataria senza procedere all&rsquo;esclusione automatica della stessa dalla gara in ossequio ai principi di diritto comunitario in materia di libera concorrenza&quot; (<i>ex multis<\/i>, Cons. di Stato, n. 2334\/02; n. 4196\/05 e n. 4847\/08). C.S. n. 4783\/10 ha, infine, precisato che &ldquo;la commissione aggiudicatrice&hellip;avrebbe dovuto escludere, previa opportuna verifica, l&rsquo;offerta della societ\u00e0 (aggiudicataria) soltanto ove avesse constatato che il costo orario medio del lavoro indicato nella propria offerta fosse risultato anormalmente pi\u00f9 basso non gi\u00e0 rispetto al costo-base indicato nella tabella oraria, bens\u00ec rispetto al suddetto costo al netto delle variazioni e oscillazioni considerate idonee a giustificare un importo inferiore rispetto al costo base&rdquo;<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Nel caso di specie, ANAS ha richiesto (ancorch\u00e8 su sollecitazione della ricorrente) alla controinteressata giustificazioni in merito al costo del lavoro e la stessa ha fatto presente, in particolare, che il prezzo del materiale comprendeva anche la fornitura e posa in opera, cosicch\u00e8 il costo del lavoro si riduceva sostanzialmente alla mera assistenza in cantiere, ribadendo inoltre che &ldquo;per una libera valutazione di strategia elaborata in sede di offerta&rdquo; ha ritenuto di non ottenere utili sulla manodopera (giustificazioni ritenute congrue dalla S.A. e non contestate, nella sostanza, dalla ricorrente).<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Alla stregua di quanto esposto, i ricorso introduttivo va pertanto respinto.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">7. &#8211; Ci\u00f2 rende inutile soffermarsi sul ricorso incidentale proposto dalla controinteressata, e conseguentemente anche sui motivi aggiunti della ricorrente, tesi unicamente a difendersi dalle eccepite inammissibilit\u00e0 della sua offerta, che devono quindi essere dichiarati improcedibili per sopravvenuta carenza di interesse.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">8. &#8211; Le spese e competenze di causa possono essere interamente compensate, tra le parti tutte.<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 27pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">P.Q.M.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">il Tribunale Amministrativo Regionale per il Friuli &#8211; Venezia Giulia, definitivamente pronunciando sul ricorso con motivi aggiunti e ricorso incidentale in epigrafe, respinge il ricorso introduttivo, e dichiara improcedibili sia il ricorso incidentale che i motivi aggiunti. <\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Compensa le spese e competenze del giudizio tra le parti.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall&#8217;autorit\u00e0 amministrativa.<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify; line-height: 26pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Cos\u00ec deciso in Trieste nella camera di consiglio del giorno 14 dicembre 2011 con l&#8217;intervento dei magistrati:<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 26pt; text-indent: 1cm;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Saverio Corasaniti, Presidente<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 26pt; text-indent: 1cm;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Oria Settesoldi, Consigliere<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"line-height: 26pt; text-indent: 1cm; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Rita De Piero, Consigliere, Estensore<\/span><\/span><\/div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" width=\"100%\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p>            <span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>L&#8217;ESTENSORE<\/b><\/span><\/div>\n<p>            <\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">             <\/span><\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\">&nbsp;<\/div>\n<p>            <span style=\"font-size: 11px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><\/p>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>IL PRESIDENTE<\/b><\/span><\/div>\n<p>            <\/span><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">             <\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: medium none rgb(224, 223, 227); padding: 0.75pt; background-color: transparent;\">\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 27pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">DEPOSITATA IN SEGRETERIA<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 27pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">Il 16\/01\/2012<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 27pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">IL SEGRETARIO<\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\" style=\"text-align: center; line-height: 27pt; margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"margin: 0cm 0cm 10pt;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><span style=\"font-family: Times New Roman;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; &nbsp; In materia di appalti, in relazione alla procedura di aggiudicazione al prezzo pi\u00f9 basso, l&rsquo;indicazione nell&rsquo;offerta&hellip;\n","protected":false},"author":4,"featured_media":276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,74],"tags":[],"class_list":["post-277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-appalti-e-contratti11","category-sentenze-del-tar-del-fvg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31048,"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions\/31048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amministrativisti.fvg.it\/portale\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}